Kevin megfejti a táblát és kideríti, hogy lehet bezárni a pokol kapuit. Elmondja Sam-nek és Dean-nek, hogy a tábla szerint egy embernek szembe kell néznie 3, Isten által tervezett teszttel. Az első - megölni egy pokolkutyát.Sam és Dean megegyeznek, hogy melyikőjüknek kellene…