Azt szeretném hinni, hogy Castiel egy jó fiú rossz szituációban," mondja Collins Brooklynból telefonálva, ahol a barátait látogatja éppen. "Nem vagyok teljesen informált a felől, hogy mit tartogat számára a jövő, de belsőleg éppen ezen dolgozom”. "Azt…

Sikerült túl lennem ezen a megfázáson, így befejeztem egy interjú fordítást. Az interjú Misha Collins-al készült. Olybá tűnik egyébként, hogy ez a hét Misha-s hét lesz, mivel van még egy másik interjú is, ami fordításra vár. Misha Collins a Supernatural egyik színész, aki…

A Péntek 13 című film kapcsán ültették le Jared-et. A riporter volt olyan kedves és az Odaát-ról is intézett számára kérdéseket. Az 5. évadról kérdezte, melyről Jared azt nyilatkozta, hogy jelenleg még a CW nem hosszabbította meg a szerződést, így egyenlőre még kétséges…

A befejező részben Jared és Jensen a bakikról beszél, melyek a forgatások alatt történtek. Jared elárulta, hogy elkezd nevetni, amint valami ilyen eset történik. 

A minap bukkantam rá Jensen Ackles és Jared Padalecki (Dean és Sam) egy német csatornán leadott interjújára. Ebben arról beszélnek, hogy milyen sokat dolgoznak, valamint mely részek felvételét szerették a legjobban. Kihagyhatatlan! :-)Magyar fordítás kérés esetén!