A következő rész címe Yellow Fever (Sárgaláz). Sam és Dean több ember rejtélyes halálesetében nyomoz (hála az égnek, még reméljük sokáig :-)), akik hirtelen összeestek a rémülettől.  Meglátogatják az egyik áldozatot a hullaházban (nyami) és Dean megfertőződik egy olyan betegséggel, amely látszólagos aggodalomként kezdődik aztán átmegy teljes terrorba és végül megállítja a szivet. Sam-nek és Bobby-nak meg kell találnia a betegség gyökerét, mielőtt Dean meghal és visszaszáll a pokolba.