Deant egy régi barátja, Sonny hívja fel, hogy segítsen neki egy szellemmel kapcsolatban. Sonny egy házat üzemeltet fiatal bűnözőknek, ide küldték annak idején Deant is, mikor ételt lopott ifjú korában. Sam ledöbben, mivel erről ő soha nem is tudott, ezért szeretne erről többet…

Castiel állást szerez a Gas-N-Sip-nél és közben élvezi az életet, mint ember. Egy újság címsora felkelti a figyelmét a közelben történt eltűnéses esetekre, ezért felhívja Deant, hogy segítsen neki megoldani az ügyet. Dean tudja, hogy távol kell tartania Samet / Ezekielt…

Sam és Dean rájönnek, hogy az Egyetemesek bunkerében lévő táblához (ahhoz, amelyiken felgyúltak a fények, mikor az angyalok elbuktak) egy ősi számítógép van csatlakoztatva. Rájönnek, hogy ha be tudják kapcsolni a gépet, akkor követhetik vele az angyalokat. Ki mást is…

Az alábbi linkekről tölthető az évad utolsó előtti epizódja! Innen normál, eminnen pedig hd-s verzióban.

Sok-sok kép érkezett a soron következő epizódhoz (sajnos olyan túl sok akciót nem árulnak el). Az összes kép az alábbi linken egyben megtekinthető>